XXXX(日文名)老師您好！
我是來自臺灣的XXX(名字)

想請問能不能從台灣寄禮物到日本編輯部轉送給您？

希望這麼做不會對您很失禮，非常感謝！

xx先生へ 
初めまして、 私は台湾からのｘｘｘです。
すみませんが、ちょっと伺いたいですが、
個人的にｘｘ先生へプレゼントを贈りたいですが、
お仕事先の編集部へ送っても大丈夫ですか？
ｘｘ先生に困らせないように贈る気持ちですので、
どうぞ宜しくお願いします。

arrow
arrow
    全站熱搜

    consta28 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄