consta28

＞我的故鄉在花蓮。花蓮常常發生地震。

一開始本來會害怕，後來就習慣了。

私の故郷（ふるさと）OR（こきょう）は花蓮（かれん）であります。花蓮ではよく地震（じしん）が起（お）きています。

最初（さいしょ）、怖（こわ）かったですが、でも慣（な）れてきたら平気（へいき）です。

我的翻譯是這樣，請當參考。