consta28

97學年度以前

1. 5月16日~月26日 因為奶奶過世 會有一個星期不會使用電腦 請朋友們原諒
お婆ちゃんが亡くなったため、 5月16日~5月26日の間パソコンの稼動を停止するので、何卒よろしくお願い申し上げます。

1. 5月16日~月26日 因為奶奶過世 會有一個星期不會使用電腦 請朋友們原諒
お婆ちゃんが亡くなったため、 5月16日~5月26日の間パソコンの稼動を停止するので、何卒よろしくお願い申し上げます。

馬雲（1964年9月10日－），中國企業家，出生於浙江省杭州市。[3]現任阿里巴巴集團董事局主席。他亦是《福布斯》雜誌創辦50多年來成為封面人物的首位中國大陸企業家，曾獲選為未來全球領袖。

Language is like a life, we should learn it with flexible way, not just rely on book.
In this digital aged, everything goes digitize no matter in movie,music, games etc.Therefore, learning must digitize as well. We could use digital software to let learning English transform into our life in order to avoid learn English is not just read grammar books and trying to memory vocabulary in terms of boring things.

Our communication was briefly interrupted due to a power outage
in our engineering (server) room on 5/9 evening. 

哈囉~之前我也是有一些字句需要翻譯，在找朋友沒有人會翻，急的我只好找翻譯社了~~ 如果你不介意的話，提供你幾家詢問看看囉~~

話說 要住哪裡呢?

大大可以參考一下這篇文章

這個一看就是應徵工作的自我介紹, 所以我就用自我介紹的語氣翻譯